Mythai: Portal świata Fantasy i RPG

"Honor złodzieja" Douglas Hulick
Pewnie każdy słyszał o najsłynniejszej książce Mario Puzo "Ojciec chrzestny", nawet jeśli nigdy nie miał jej w ręku. Każdy też w życiu słyszał o przestępczości zorganizowanej, jednak myliłby się bardzo sądząc, że jest ona wynalazkiem naszych czasów. Zarówno organizacje o charakterze mafijnym, jak rządzące nimi reguły powstały na bardzo długo przed wejściem do języka potocznego słowa "mafia". Wszędzie tam, gdzie istniały państwa, istniała niemal od zawsze przestępczość zorganizowana, w której panowała ściśle ustalona hierarchia. A na czele danej organizacji zawsze znajdował się "Ojciec Chrzestny", "Wielki Szef", "Król Żebraków" czy jakkolwiek go zwano. Tak samo było też w wiekach średnich, w których osadzona jest akcja książki Douglasa Hulicka "Honor złodzieja". Co prawda stworzone przez niego Imperium wraz z jego realiami jest fikcyjne, ale mimo to nie można oprzeć się wrażeniu autentyczności opisywanego środowiska. W Imperium obok warstwy "spokojnych obywateli", zwanych Chlebodawcami, istnieje świetnie zorganizowana subkultura Kamratów, czyli wszelkiego rodzaju przestępców. Są zrzeszeni w organicjach, z których każda ma swóch rewir i każda nie lubi drugiej. Zwykle nie wchodzą sobie w drogę, czasem jednak zdarzają sie wojny o wpływy, i to tak burzliwe, że muszą interweniować siły porządkowe Imperium. Na co dzień nie wtrącają się one w sprawy Kamratów, gdy jednak już dojdzie do starcia, zabijają wszystkich na swej drodze, nie zawracając sobie głowy różnicowaniem stopnia winy, płci czy wieku. Kamraci stariają się ich więc nie prowokować, a swoje nieporozumienia załatwiać we własnym gronie. Drothe jest ulicznym szpiegiem w mieście Ildrekka, jednak nie zwykłym Uchem. Jest Nosem, w dodatku Długim Nosem, a to znaczy, że plasuje się dośc wysoko w hierarchii. Jego rolą jest nie tylko gromadzenie informacji, ale przesiewanie ich, łączenie w obiecujące tropy i dostarczanie szefowi gotowej interpretacji. Dysponuje sporym sztabem współpracowników i prowadzi ubocznie własne interesy, handlując na przykład dawnymi relikwiami, przede wszystkim jednak pracuje dla paranoicznego i ogromnie wpływowego Nicco, szefa miejscowej organizacji. Przypadkowy ślad naprowadza go na trop pewnej księgi, którą interesują ludzie niezwykle wpływowi i potężni. Ta księga może mieć wpływ na sam rdzeń państwowości Imperium, którym od wieków rzadzi ten sam człowiek, odradzający się w kolejnych reinkarnacjach. Nic więc dziwnego, że są tacy, co nie cofną się przed niczym, by ją zdobyć, gdyż skrywa ona sekrety magii potężniejszej niż wszystkie czary, które w Imperium legalne i nielegalne. Ci ludzie mają wielką władzę. Uderzają szybko i skutecznie. Drothe z dnia na dzień traci zaufanie szefa, co w jego świecie równa się wyrokowi śmierci, i to nie tylko dla niego. W niebezpieczeństwie znajdują się również ci, z którymi jest w jakiś sposób związany. Zostaje wplątany w intrygę, która go przerasta, w paskudną sytuację, z której nie ma dobrego wyjścia. W końcu okazuje się, że ufać może tylko tym, do których w normalnej sytuacji nigdy by się nie zwrócił z prośbą o pomoc... Douglas Hulick posłużył się w swej książce oryginalnym średniowiecznym nazewnictwem ze środowiska przestępczego, wzbogaconym o zaledwie kilka terminów, które autor sam wymyślił. Dodało to kolorytu całej opowieści, która świetnie wpisuje się nurt książek fantasy o tematyce "mafijnej". Fascynację autora wspomnianym na początku "Ojcem chrzestnym" i innymi książkami Mario Puzo widać od początku jak na dłoni. Pozwoliła mu ona na stworzenie wspaniałego, pełnego życia obrazu organizacji przestępczej, działającej w warunkach średniowiecza. Przyprawienie tej historii magią zostało dokonane tak zręcznie, że nie razi i nie ujmuje wrazenia autentyczności całej historii. Książkę czyta się jednym tchem, do końca nie mogąc przewidzieć, co będzie dalej. Wspaniała lektura, godna polecenia i najwyższego uznania dla kunsztu autora oraz świetnej pracy tłumacza. Za udostępnienie szczotki redakcyjnej dziękujemy Wydawnictwu Literackiemu Tytuł: "Honor złodzieja" Autor: Douglas Hulick Język oryginału: angielski Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie Data wydania (planowana): marzec 2012 Ocena: 5/5
Ilość komentarzy (0)

Sędzia Honorowy Nagrody Mythai 2011
W związku z kłopotami podczas wyboru zwycięzcy Nagrody Mythai w tym roku, informuję, że Sędzią Honorowym zgodziła się zostać redaktor naczelna periodyka fantastycznego "Fahrenheit", pani Dominika Repeczko. Zwycięzca zostanie wyłoniony, gdy tylko Sędzia Honorowy upora się ze swoim raczej niespodziewanym zadaniem. W imieniu www.mythai.info oraz wszystkich uczestników konkursu serdecznie dziękuję załodze "Fahrenheita". Mariusz Moryl
Ilość komentarzy (1)

Czytaj więcej »